Press Release

LG»ýÈ°°Ç°­Àº ´Ã »õ·Î¿î ¼Ò½Ä°ú Áñ°Å¿î À̾߱â·Î °í°´ ¿©·¯ºÐÀ» ã¾Æ °©´Ï´Ù.

LG»ýÈ°°Ç°­, 2015³â 2ºÐ±â ½ÇÀû ¹ßÇ¥

ÀÛ¼ºÀÏ 2015.07.24

LG»ýÈ°°Ç°­ 2ºÐ±â ¸ÅÃâ 1Á¶ 3,110¾ï¿ø ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 1,680¾ï¿ø
Àü³âµ¿±â ´ëºñ ¸ÅÃâ 14.8%, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 38.4% ¼ºÀå

¡á È­ÀåÇ°, »ýÈ°¿ëÇ°, À½·á 3°³ »ç¾÷ºÎ ¸ÅÃâ°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍ ¸ðµÎ Àü³âµ¿±â ´ëºñ Å« Æø Áõ°¡  
¡á ¿ÃÇØ µé¾î 1ºÐ±â, 2ºÐ±â ¸ðµÎ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 38% ÀÌ»ó °í¼ºÀå


¢ßLG»ýÈ°°Ç°­(´ëÇ¥:Â÷¼®¿ë)Àº 2ºÐ±â ½ÇÀûÀ» Áý°èÇÑ °á°ú, ¸ÅÃâ 1Á¶ 3,110¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 1,680¾ï¿øÀ» ´Þ¼ºÇØ Àü³âµ¿±â ´ëºñ °¢°¢ 14.8%, 38.4% ¼ºÀåÇϸç 2ºÐ±â »ç»ó ÃÖ´ë ½ÇÀûÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
5¿ù¸»ºÎÅÍ ¹Ð¾î´ÚÄ£ ¸Þ¸£½º ¿©ÆÄ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í È­ÀåÇ°, »ýÈ°¿ëÇ°, À½·á»ç¾÷À¸·Î ±¸¼ºµÈ ¾ÈÁ¤µÈ »ç¾÷ Æ÷Æ®Æú¸®¿À¿Í ²ÙÁØÈ÷ ÁغñÇØ ¿Â ³»Áø¼³°è ¹× À§±â°ü¸® °æ¿µÀ¸·Î 3°³ »ç¾÷ºÎ ¸ðµÎ °ßÁ¶ÇÑ ¼ºÀå¼¼¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç ¸ÅÃâ°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ Àü³âµ¿±â ´ëºñ Å« ÆøÀ¸·Î Áõ°¡Çß´Ù.
2ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº È­ÀåÇ°ÀÌ Àü³âµ¿±â ´ëºñ 50.9% Áõ°¡ÇÑ 951¾ï, »ýÈ°¿ëÇ°ÀÌ 27.4% Áõ°¡ÇÑ 387¾ï, À½·á°¡ 22.0% Áõ°¡ÇÑ 342¾ïÀ» ´Þ¼ºÇϸç Àü »ç¾÷¿¡¼­ ³ôÀº ¼º°ú¸¦ ÀÌ·ç¾ú´Ù. ƯÈ÷, ¿ÃÇØ µé¾î 1ºÐ±â, 2ºÐ±â ¸ðµÎ Àü»ç ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ 38% ÀÌ»ó °í¼ºÀåÇÏ¸ç ¼öÀͼºÀÌ ´ëÆø °³¼±µÆ´Ù.
Àü³âµ¿±â ´ëºñ ¸ÅÃâÀº 2005³â 3ºÐ±â ÀÌÈÄ 40ºÐ±â ¿¬¼Ó ¼ºÀåÇß°í ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº ÀÛ³â 1ºÐ±â¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í 2005³â 1ºÐ±â ÀÌÈÄ 41ºÐ±â Áõ°¡Çß´Ù.  
»ó¹Ý±â ¸ÅÃâÀº 2Á¶ 6,130¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 3,465¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇϸç Àü³âµ¿±â ´ëºñ °¢°¢ 15.1%, 38.7% ¼ºÀåÇÏ¸ç »ç»ó ÃÖ´ë ¹Ý±â ½ÇÀûÀ» ±â·ÏÇß´Ù.  

2015³â 2ºÐ±â °æ¿µ½ÇÀû Ç¥
2015³â »ó¹Ý±â °æ¿µ½ÇÀû Ç¥

[2015³â 2ºÐ±â »ç¾÷ºÎ¹®º° ½ÇÀû]

¡ãÈ­ÀåÇ°»ç¾÷Àº ¸ÅÃâ 5,957¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 951¾ï¿øÀ» ´Þ¼º, Àü³âµ¿±â ´ëºñ °¢°¢ 28.3%, 50.9% ¼ºÀåÇß´Ù. ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº 16.0%¸¦ ±â·ÏÇϸç Àü³âµ¿±â ´ëºñ 2.4%p Áõ°¡Çß´Ù.  

¡®ÈÄ¡¯, ¡®¼û¡¯, ¡®ºô¸®ÇÁ¡¯ÀÇ °í¼ºÀåÀ¸·Î ÇÁ·¹½ºÆ¼Áö ¸ÅÃâÀÌ Àü³âµ¿±â ´ëºñ 68% Áõ°¡Çß°í, ¸é¼¼Á¡ ¸ÅÃâÀÌ 142% ¼ºÀåÇß´Ù.

ƯÈ÷ Áß±¹ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ¼±È£ÇÏ´Â ¡®¼û¡¯ ºê·£µåÀÇ ¸é¼¼Á¡ ¸ÅÃâ ¼ºÀå¼¼°¡ ³ô¾ÆÁ® ¡®ÈÄ¡¯¿¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ´ø ¸ÅÃâ ºñÁßÀÌ ¡®¼û¡¯À¸·Îµµ È®»êµÆ°í, ¡®ºô¸®ÇÁ¡¯´Â Áö³­ 3¿ù ¹Ì±¹ ¼¼Æ÷¶ó ¸ÅÀå ÀÔÁ¡ ÀÌÈÄ ¹Ì±¹ ÁÖ¿äµµ½Ã¿¡¼­ ¸ÅÀåÀ» È®´ëÇÏ¸ç ºü¸¥ ¸ÅÃâ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.  

¡ã»ýÈ°¿ëÇ°»ç¾÷Àº ¸ÅÃâ 3,680¾ï¿ø°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 387¾ï¿øÀ» ±â·Ï, Àü³âµ¿±â ´ëºñ °¢°¢ 8.2%, 27.4% ¼ºÀåÇß´Ù. ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº 10.5%¸¦ ±â·ÏÇϸç Àü³âµ¿±â ´ëºñ 1.6%p Áõ°¡Çß´Ù.  

ÆÛ½º³ÎÄɾî(Personal Care)¿¡¼­´Â¡®¸®¿£ À±°í¡¯,¡®¿À°¡´Ï½ºÆ®¡¯,¡®¿¤¶ó½ºÆ¾ ¹ÙÀÌ¿ÀÅ׶óÇÇ¡¯µî ³»Ãß·², ±â´É¼º ºê·£µåµéÀ» ¼±º¸ÀÎ Çì¾îÄɾî(Hair Care)°¡ °í¼ºÀåÇß´Ù. ¶ÇÇÑ,¡®¿Â:´õ¹Ùµð ÇÁ·»Ä¡ Ä÷º¼Ç¡¯°ú °°ÀÌ ±âÁ¸ ºê·£µå¿¡¼­ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ½ÅÁ¦Ç°À» Ãâ½ÃÇÏ¸ç ¹ÙµðÄɾî(Body Care)µµ ³ôÀº ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ç¾ú´Ù.

ȨÄɾî(Home Care)¿¡¼­µµ °¡°Ý°æÀï¿¡¼­ Å»ÇÇÇÏ¿© Á¦Ç° ÄÁ¼Á°ú Çâ, µðÀÚÀÎ µî °¨¼ºÇ°Áú Â÷º°È­¸¦ ÅëÇØ ÇÁ¸®¹Ì¾öÈ­¸¦ ½ÇÇöÇß´Ù. ÇâÀ» °­È­ÇÑ¡®²É´ãÃÊ ·Á¹ÌÇ⡯°ú¡®Tech ±Û·¥¡¯, ¾ÈÁ¤¼ºÀ» °í·ÁÇÑ ¡®ÇÑ•ÀÔ ½ÄÃÊ»ì±Õ ¾×ü¼¼Á¦¡¯¿Í °°Àº ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç°µéÀÌ Ãâ½Ã µÇ¾î ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

¼öÀͼºÀº ¿ø°¡°³¼±°ú ÁÖ¿ä Ä«Å×°í¸®¿¡¼­ÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾öÈ­·Î Å« ÆøÀÇ °³¼±À» ÀÌ·ç¾ú´Ù.

¡ãÀ½·á»ç¾÷Àº ¸ÅÃâ 3,473¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 342¾ï¿øÀ¸·Î Àü³âµ¿±â ´ëºñ °¢°¢ 2.7%, 22.0% Áõ°¡Çß´Ù. ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº 9.9%¸¦ ±â·ÏÇϸç Àü³âµ¿±â ´ëºñ 1.6%p Áõ°¡Çß´Ù.

¡®ÄÚÄ«Äݶó¡¯, ¡®½ºÇÁ¶óÀÌÆ®¡¯ µî ÁÖ¿ä ºê·£µå¿Í ź»ê¼ö ¡®¾¾±×·¥¡¯ÀÇ ¼ºÀåÀ¸·Î ź»êÀ½·á´Â Àü³âµ¿±â ´ëºñ 10% ¼ºÀåÇß´Ù. ºñź»êÀ½·á´Â ¡®Á¶Áö¾Æ °íƼī¡¯, ¡®¹Ì´Ö¸ÞÀ̵å Ȩ½ºÅ¸ÀÏ¡¯, ¡®½ãÅ°½ºÆ® ÀÚ¸ù¼Ò´Ù¡¯¿Í °°Àº ½ÅÁ¦Ç°À» Ãâ½ÃÇϸç ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç° ¶óÀÎÀ» È®´ëÇß´Ù.