Press Release

LG»ýÈ°°Ç°­Àº ´Ã »õ·Î¿î ¼Ò½Ä°ú Áñ°Å¿î À̾߱â·Î °í°´ ¿©·¯ºÐÀ» ã¾Æ °©´Ï´Ù.

LG»ýÈ°°Ç°­, 2015³â 4ºÐ±â ½ÇÀû ¹ßÇ¥

ÀÛ¼ºÀÏ 2016.01.26

LG»ýÈ°°Ç°­ 2015³â »ç»ó ÃÖ´ë ½ÇÀû

¸ÅÃâ 5Á¶ 3,285¾ï¿ø ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 6,841¾ï¿ø
Àü³â´ëºñ ¸ÅÃâ 13.9%, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 33.9% ¼ºÀå


¢ßLG»ýÈ°°Ç°­(´ëÇ¥: Â÷¼®¿ë)Àº 2015³â ¿¬°£½ÇÀûÀÌ ¸ÅÃâ 5Á¶ 3,285¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 6,841¾ï¿ø, ´ç±â¼øÀÌÀÍ 4,704¾ï¿øÀ» ±â·Ï, Àü³â´ëºñ °¢°¢ 13.9%, 33.9%, 32.7% Áõ°¡ÇÏ¸ç »ç»ó ÃÖ´ë ½ÇÀûÀ» ±â·ÏÇß´Ù°í 26ÀÏ ¹àÇû´Ù.

¸ÅÃâÀº ¸Þ¸£½º¿Í °°ÀÌ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇß´ø ¾î·Á¿ò¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, È­ÀåÇ°ÀÇ °í¼ºÀå°ú »ýÈ°¿ëÇ°°ú À½·áÀÇ ¾ÈÁ¤Àû ¼ºÀåÀ¸·Î Àü»ç ¸ÅÃâÀÌ »ç»ó ÃÖÃÊ·Î 5Á¶¿øÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù. ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº Àü³â´ëºñ È­ÀåÇ°ÀÌ 43.2%, »ýÈ°¿ëÇ°ÀÌ 16.1%, À½·á°¡ 37.5% Áõ°¡ÇÏ¿©, ¸ðµç »ç¾÷ºÎ¿¡¼­ ³ôÀº ¼º°ú¸¦ °Åµ×´Ù.

¡®ÈÄ¡¯¸¦ ºñ·ÔÇÑ È­ÀåÇ° ºê·£µåµé¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ö¿ä Áõ°¡·Î È­ÀåÇ° »ç¾÷ÀÌ °í¼ºÀå Çß°í, Personal Care(Çì¾î&¹ÙµðÄɾî)¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Beauty & Personal Care Àüü ¸ÅÃâÀº Àü³â´ëºñ 21.4% ¼ºÀåÇÑ 3Á¶ 2,533¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 33.5% Áõ°¡ÇÑ 5,032¾ï¿øÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù.

±¹³» ½ÃÀå¿¡¼­ ´ÙÁ®Áø °­ÇÑ ºê·£µå·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ Beauty & Personal Care ºê·£µåµéÀÌ ÇØ¿Ü ½ÃÀå¿¡¼­µµ ÁÁÀº ¼º°ú¸¦ âÃâÇß´Ù. ±¹³» ¸é¼¼Á¡¿¡¼­ È®ÀÎµÈ Áß±¹¼ÒºñÀÚµéÀÇ ´ç»ç ºê·£µå¿¡ ´ëÇÑ ¼±È£´Â Áß±¹ ÇöÁö¿¡¼­µµ ³ôÀº ¼ºÀåÀ¸·Î ½ÃÇöµÇ¾î ¸ÅÃâÀÌ Àü³â´ëºñ 51% ¼ºÀåÇß°í, ºÏ¹Ì½ÃÀå¿¡¼­´Â ¡®ºô¸®ÇÁ¡¯¸¦ ¹Ì±¹ ¼¼Æ÷¶ó¿¡ Ãâ½ÃÇØ Àå±â¼ºÀåÀÇ ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù.

ÇÑÆí, 2015³â 4ºÐ±â ¸ÅÃâÀº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 13.0% ¼ºÀåÇÑ 1Á¶ 3,287¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 32.7% Áõ°¡ÇÑ 1,474¾ï¿øÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù.

Àü³âµ¿±â ´ëºñ ¸ÅÃâÀº 2005³â 3ºÐ±â ÀÌÈÄ 42ºÐ±â ¿¬¼Ó ¼ºÀåÇß°í, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº ÀÛ³â 1ºÐ±â¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í 2005³â 1ºÐ±â ÀÌÈÄ 43ºÐ±â Áõ°¡ÇÏ¸ç ¸ÅÃâ°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍ ¸ðµÎ 11³â ¿¬¼Ó ¼ºÀåÇß´Ù

2015³â ¿¬°£ ¹× 4ºÐ±â °æ¿µ½ÇÀû Ç¥ ¿¬°£ 2014³â ¸ÅÃâ 46770 ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 5110 2015³â 53285 ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 6811 Áõ°©·ü ¸ÅÃâ 13.9% ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 33.9% 4ºÐ±â 2014³â ¸ÅÃâ 11759 ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 1111 2015³â ¸ÅÃâ 13287 ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 1474 Áõ°¨·ü ¸ÅÃâ 13% ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 32.7%

[2015³â ¿¬°£ »ç¾÷º° ½ÇÀû]

¡ãÈ­ÀåÇ° »ç¾÷Àº ¸ÅÃâ 2Á¶ 4,490¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 3,901¾ï¿øÀ¸·Î Àü³â´ëºñ °¢°¢ 25.2%, 43.2% Áõ°¡Çß´Ù. ¡®ÈÄ¡¯, ¡®¼û¡¯, ¡®¿ÀÈÖ¡¯ µî ·°¼Å¸®(Luxury) È­ÀåÇ° ¸ÅÃâÀº Àü³â´ëºñ 60% ¼ºÀåÇß´Ù. ¼öÀͼºÀÌ ³ôÀº ·°¼Å¸® È­ÀåÇ°ÀÇ ºñÁß È®´ë·Î È­ÀåÇ° »ç¾÷ÀÇ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀÌ 13.9%¿¡¼­ 15.9%·Î Àü³â´ëºñ 2.0%p °³¼±µÆ´Ù.

15³â¿¡µµ ¡®ÈÄ¡¯°¡ ±¹³» ¸é¼¼Á¡»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹ ÇöÁö¿¡¼­ Áß±¹ °í°´µé¿¡°Ô Å« Àα⸦ ¾òÀ¸¸ç ±Û·Î¹ú ¸ÅÃâ 8,000¾ï¿øÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù. ¡®ÈÄ¡¯ÀÇ ¼ºÀå¼¼°¡ ¡®¼û¡¯À¸·Î À̾îÁö¸ç ·°¼Å¸® ºê·£µå Æ÷Æ®Æú¸®¿Àµµ È®´ëµÆ´Ù. ¶ÇÇÑ, ºô¸®ÇÁ´Â ¹Ì±¹ ¼¼Æ÷¶ó Ãâ½Ã ÀÌÈÄ ÁÖ¿ä Ä«Å×°í¸®¿¡¼­ ÁÁÀº ¼º°ú¸¦ º¸À̸ç 85°³ÀÇ ¸ÅÀå¿¡ ÀÔÁ¡Çß´Ù

¸Þ¸£½º ¿µÇâÀ» °¡Àå Å©°Ô ¹Þ¾Ò´ø ¸é¼¼Á¡Àº »ó¹Ý±âÀÇ ³ôÀº ¼ºÀå°ú ¸Þ¸£½º ÀÌÈÄ ºü¸¥ ¸ÅÃâ ȸº¹À¸·Î Àü³â´ëºñ 112% ¼ºÀåÇÑ ¸ÅÃâ 6,367¾ï¿øÀ» ´Þ¼ºÇß°í ÇØ¿Ü ¸é¼¼Á¡ ÀÔÁ¡À» Àû±ØÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇϸç À¯Åë¸ÁÀ» È®´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡ã»ýÈ°¿ëÇ° »ç¾÷Àº ¸ÅÃâ 1Á¶ 5,971¾ï¿ø°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 1,857¾ï¿øÀ¸·Î Àü³â´ëºñ °¢°¢ 6.3%, 16.1% ¼ºÀåÇß´Ù. ¡®¸®¿£¡¯, ¡®¿À°¡´Ï½ºÆ®¡¯, ¡®¿Â:´õ¹Ùµð¡¯ µî ÆÛ½º³ÎÄɾî(Personal Care) ºê·£µåÀÇ ³ôÀº ¼ºÀåÀ¸·Î ¸ÅÃ⠹ͽº°¡ °³¼±µÇ¸é¼­ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀÌ 10.6%¿¡¼­ 11.6%·Î Àü³â´ëºñ 1.0%p °³¼±µÆ´Ù.

ÆÛ½º³ÎÄɾîÀÇ ¼ºÀåÀ¸·Î 6´ë Ä«Å×°í¸® ¸ÅÃâµµ Àü³â´ëºñ 15% ¼ºÀåÇß°í, ½ÃÀåÁ¡À¯À²µµ 0.5%p Áõ°¡ÇÑ 35.4%¸¦ ´Þ¼ºÇÏ¿© 1À§ ÀÔÁö¸¦ ´õ¿í °ø°íÈ÷ Çß´Ù. ÆÛ½º³ÎÄɾ ´ëÇÑ Áß±¹ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ °ü½ÉÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³ô¾ÆÁö´Â °¡¿îµ¥, Áö³­ 11¿ù ¡®¸®¿£ À±°í¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇÏ°í Áß±¹ ÇöÁö ÁøÃâÀ» º»°ÝÈ­Çß´Ù

¡ãÀ½·á »ç¾÷Àº ¸ÅÃâÀº 1Á¶ 2,824¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 1,083¾ï¿øÀ¸·Î Àü³â´ëºñ °¢°¢ 5.2%, 37.5% Áõ°¡Çß´Ù. ź»êÀ½·áÀÇ °í¼ºÀåÀ¸·Î ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº 8.4%·Î Àü³â´ëºñ 2.0%p °³¼±µÆ°í, ½ÃÀåÁ¡À¯À²Àº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 0.8%p Áõ°¡ÇÑ 29.7%¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù.

½ºÅ丮ÅÚ¸µ ÆÐÅ°Áö Ãâ½Ã µî ¸¶ÄÉÆà Ȱµ¿ °­È­·Î ¡®ÄÚÄ«Äݶó¡¯, ¡®½ºÇÁ¶óÀÌÆ®¡¯°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ°í, ½ÅÁ¦Ç°µéÀÇ ¼º°øÀû ½ÃÀå ÁøÀÔÀ¸·Î ź»êÀ½·á ¸ÅÃâÀÌ Àü³â´ëºñ 9% ¼ºÀåÇß´Ù.

[º°Ã·1: LG»ýÈ°°Ç°­ ¿¬°£ ¸ÅÃâ, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ ÃßÀÌ]
LG»ýÈ°°Ç°­ ¿¬°£ ¸ÅÃâ, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ ÃßÀÌ ±×·¡ÇÁ ¸ÅÃâÀº 13.59% Àü³â´ëºñ »ó½Â, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº Àü³â´ëºñ 33.9%»ó½Â