Press Release

LG»ýÈ°°Ç°­Àº ´Ã »õ·Î¿î ¼Ò½Ä°ú Áñ°Å¿î À̾߱â·Î °í°´ ¿©·¯ºÐÀ» ã¾Æ °©´Ï´Ù.

LG»ýÈ°°Ç°­ 23³â 4ºÐ±â ¸ÅÃâ 1Á¶ 5,672¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 547¾ï¿ø

ÀÛ¼ºÀÏ 2024.01.31



- Àü³â µ¿±â ´ëºñ ¸ÅÃâ 13.3% °¨¼Ò, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 57.6% °¨¼Ò

LG»ýÈ°°Ç°­ÀÇ 2023³â 4ºÐ±â Àü»ç ¸ÅÃâÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 13.3% °¨¼ÒÇÑ 1Á¶ 5,672¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 57.6% °¨¼ÒÇÑ 547¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

Beauty, HDB, Refreshment ¸ÅÃâÀÌ ¸ðµÎ °¨¼ÒÇßÀ¸¸ç, Áß±¹Çâ ¼ö¿ä ¾à¼¼·Î Beauty ¼öÀͼºÀÌ Ç϶ôÇÏ
°í, ÇØ¿Ü ±¸Á¶Á¶Á¤ µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ °¨¼ÒÇß´Ù.

2023³â ¿¬°£ Àü»ç ¸ÅÃâÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 5.3% °¨¼ÒÇÑ 6Á¶ 8,048¾ï¿øÀ̸ç, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 31.5% °¨¼ÒÇÑ 4,870¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.



[2023³â 4ºÐ±â ¹× ¿¬°£ »ç¾÷º° ½ÇÀû]


Beauty»ç¾÷ 4ºÐ±â ¸ÅÃâÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 23.7% °¨¼ÒÇÑ 6,635¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 90.8% °¨¼ÒÇÑ 73¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

Áß±¹ ¼ö¿ä ¾à¼¼·Î ÁÖ¿ä ä³Î ¸ÅÃâÀÌ °¨¼ÒÇß°í, ±¹³» ³»¼ö ä³ÎÀº ¼ºÀåÀÌ Áö¼ÓµÆ´Ù. ¸é¼¼ ¹× Áß±¹ ¸ÅÃâÀÌ µÎ ÀÚ¸´¼ö °¨¼ÒÇß°í, ±¹³» ¼ÒºñÀÚ ¹× ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ ¼ö¿ä Áõ°¡·Î ¿Â¶óÀΰú H&B ¸ÅÃâÀº ¼ºÀåÇß´Ù. ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº Áß±¹Çâ ä³Î ¸ÅÃâ Ç϶ô ¹× ÇØ¿Ü ±¸Á¶Á¶Á¤ ºñ¿ë µîÀ¸·Î °¨¼ÒÇß´Ù.

¿¬°£ ¸ÅÃâÀº 2Á¶ 8,157¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 1,465¾ï¿øÀ¸·Î Àü³â ´ëºñ °¢°¢ 12.3%, 52.6% °¨¼ÒÇß´Ù.


HDB(Home Care & Daily Beauty)»ç¾÷ 4ºÐ±â ¸ÅÃâÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 4.5% °¨¼ÒÇÑ 5,030¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 3.7% °¨¼ÒÇÑ 182¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

³»¼ö °æ±â µÐÈ­·Î ÀÎÇÑ ¼Òºñ À§Ãà ¹× ÇØ¿Ü »ç¾÷ º¯µ¿¼º È®´ë·Î ¸ÅÃâÀÌ °¨¼ÒÇß´Ù. ÁÖ¿ä ºê·£µåÀÎ ¡®ÇÇÁö¿À°Ö¡¯°ú ¡®À¯½Ã¸ô¡¯ÀÇ ¸ÅÃâÀº Áö¼Ó ¼ºÀåÇß°í, ¡®Á׿°¡¯ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¶óÀÎ ¡®¸í¾à¿ø ¸ÞµðÄɾÀÇ ¿Â¶óÀÎ ÆǸŴ ȣÁ¶¸¦ º¸¿´´Ù. ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº ¹Í½º °³¼±¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼ÒÆø Ç϶ôÇß´Ù.

¿¬°£ ¸ÅÃâÀº 2Á¶ 1,822¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 1,253¾ï¿øÀ¸·Î Àü³â ´ëºñ °¢°¢ 1.2%, 34.0% °¨¼ÒÇß´Ù.


Refreshment»ç¾÷ 4ºÐ±â ¸ÅÃâÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 2.6% °¨¼ÒÇÑ 4,007¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 5.3% °¨¼ÒÇÑ 292¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

ÁÖ¿ä ºê·£µåÀÇ ¼ºÀå¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À½·á ¼Òºñ µÐÈ­·Î ¸ÅÃâÀÌ °¨¼ÒÇß´Ù. ¡®ÄÚÄ«Äݶó Á¦·Î¡¯, ¡®¸ó½ºÅÍ ¿¡³ÊÁö¡®, ¡®ÆÄ¿ö¿¡À̵塯 µî ÁÖ¿ä ºê·£µåÀÇ ¼ºÀå¼¼´Â Áö¼ÓµÆÀ¸³ª ºñ¿ìÈ£Àû ³¯¾¾¿Í °æ±â µÐÈ­·Î ÀÎÇØ À½·á ¼Òºñ°¡ °¨¼ÒÇß´Ù. ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº ¿øºÎÀÚÀç µî ¿ø°¡ ºÎ´ã Áö¼ÓÀ¸·Î °¨¼ÒÇß´Ù.

¿¬°£ ¸ÅÃâÀº 1Á¶ 8,070¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 2,153¾ï¿øÀ¸·Î Àü³â ´ëºñ °¢°¢ 2.4%, 1.4% ¼ºÀåÇß´Ù.